阿凡提知道妻子非常相信梦，想戏弄她一下，便对她说：“昨晚我做了一个梦，梦见自己在村头的河里洗澡。不知那是什么预兆？”
　　“哦，洗澡可是个好梦，意味着你将成为一个大官。”妻子高兴地说。
　　“有可能，我洗澡的地方不是正好在村头，而是在离村头稍微远一点的河上游。”
　　“如果是那样，预示着你当百户长。”妻子说。
　　“有可能，不过我说的还不很正确，因我洗澡的地方还得往上游一点。”阿凡提说。
　　“哦，你还有可能当上县官。”妻子说。
　　“还得往上点。”阿凡提又说。
　　“哦，那是当宰相的象征。”妻子说。
　　“如果是再往上一点呢？”阿凡提再间。
　　“哦，你就可能当国王了。”妻子高兴地说。
　　“太好了，到时我就可以娶四十个妻子对吗？”阿凡提问。
　　“该死的，胡说些什么呢？”妻子不高兴的说。
　　“我没胡说，而是你在胡说呢！”阿凡提愤愤不平地说道。