一只骄傲的乌鸦，用孔雀脱落的羽毛打扮着自己。她觉得自己已经够漂亮了，便厚着脸皮混到朱诺富丽的鸟儿们中间。她立即被认了出来。孔雀们用尖嘴凶狠地攻击她，拔光了她骗人的华饰。“放了我吧！”最后她喊叫起来，“现在你们都收回去了。”但是孔雀们发现乌鸦有光亮的尾羽，便说：“住嘴，你这个笨蛋！这些也不收是你的！”于是他们把乌鸦自己身上的羽毛也都啄光了。

　　（吴冀风译）