银行服务中英文警示标语、提示语：

　　● Sell to customer rate:

　　【中文】：卖出价：

　　● Making your money grow.

　　【中文】：让你的钱增值。

　　● Automatic teller machine.

　　【中文】：自动取款机。

　　● 24-hour credit card bookings.

　　【中文】：24小时信用卡预约。

　　● Foreign exchange （services）。

　　【中文】：外币兑换。

　　● Travelers cheque commission.

　　【中文】：旅行支票收手续费。

　　● This till position is closed.

　　【中文】：此取款机停止使用。

　　● Bureau de change/Currency exchange.

　　【中文】：兑换外汇。

　　● We can supply all your foreign currency.

　　【中文】：我们提供各国货币。

　　● You open an account with at least ￡10.

　　【中文】：开户至少10镑。

#p#副标题#e#

　　● We give you great rates and instant access.

　　【中文】：我们提供优惠的价位快捷的服务。

　　● Look out our lowest rate loans on personal.

　　【中文】：提供个人低息贷款。

　　● Call us with credit card details on…

　　【中文】：打电话……询问，需提供信用卡记录详情。

　　● An attractive rate of interest on any money.

　　【中文】：存款利率高。

　　● Bring proof of identity to open your account.

　　【中文】：开户需带证件。

　　● There is no cash left in this machine overnight.

　　【中文】：此机夜间无现金。

　　● Fast, safe worldwide money transfers available here.

　　【中文】：我们能提供全球快捷安全的转帐业务。

　　● Our telephone banking service is open 24 hours a day, 365 days a year.

　　【中文】：我们的银行开通每年365天每天24小时的服务电话。

　　● Repayments guaranteed to stay the same throughout the length of the loan.

　　【中文】：偿还的贷款保证在还贷期间保持不变。

　　● Your insurance plan will protect your product against accidental damage.

　　【中文】：保险将保护你的产品免受意外损失。