战败的老鼠急急忙忙退却，他们的强敌是鼬大军。老鼠的军队已经旗倒兵散，恐惧笼罩着每一只老鼠兵。统帅大军的元帅也有点昏头转向。遭受重创的战士们逃回宽敞的洞府；指挥官们挤在窄门旁，早已失去了抵抗能力，他们头上装饰的假角卡在一起，使他们进退两难，一个个都成了战争的牺牲品一鼬的点心。

　　（敬思译）